Iz štampe je prije mjesec dana izašla prva knjiga Kozarčanka Mirsada Simchen-Kahrimanović naziva „Lauf, Mädchen, Lauf!“ ("Bježi, djevojko, trči")

5A55956D 1B31 4536 AAE7 C576C1DD8FEF
Konačno je vrijeme!!!!Danas sam plakala! Ne mogu da sama vjerujem, ali dobila sam vjest od izdavačke kuće, da se moja knjiga „Lauf, Mädchen, Lauf!“ sada može svugdje unaprijed naručiti. Naziv "Djevojčica iz koncentracionog logora Trnopolje" preimenovan je u "Bježi, djevojko, trči". Nakon što sam uložila toliko rada, vremena i ljubavi, drago mi je što konačno mogu pokazati ovu knjigu svijetu. Ono što vidite ovdje nije samo knjiga, već i veliki dio mene i mog putovanja.
Nije samo moja priča, nego naša priča i istina.

68805713 5A58 40B6 BD51 7D091638DF2F 

Mirsada Simchen-Kahrimanović rođena je 1979. godine u Kozaruši kod Prijedora u Bosni i Hercegovini. Sa 13 godina izbio je rat u Jugoslaviji, njen otac je ubijen, a ona je zatvorena u srpski logor. Uspjela je pobjeći u Njemačku, gdje nakon teškog početka sada radi kao menadžer u DEKRI. Uz izuzetan i veliki angažman, ona radi na tome da, s jedne strane, ovaj rat, koji iznenađujuće igra malu ulogu u nastavnim planovima i programima i pažnji javnosti (iako beskonačan broj izbjeglica iz ovog rata živi u Njemačkoj), pokrene svijest javnosti Nijemaca. A s druge strane, veoma je posvećena toleranciji između religija i etničkih grupa.

9F9FDD37 1B44 4F7B 9AF0 6987D3FF2881

 

"Trči, trči, trči!", Riječi mi i danas vrte u glavi. Pratili su me cijeli život i određivali tempo moje svakodnevice.
"Bježite, trčite, trčite", dozivali su nas vojnici izvana dok su lupali šakama o prozor. Maleni izlazni otvor iz našeg bunkera za bijeg bio je otvoren i pobjegli smo iz svog skrovišta ravno u pakao: koncentracioni logor.

C70E2C3E 1D28 4AC7 B801 C9A228C3E674

Prije svega, željela bih da se zahvalim SVIMA koji su odlučili da me podrže na mom putovanju. Mnogo mi znači što mogu da vam ispričam ovaj dio moje priče. Ovdje gore možete vidjeti prvi dio iz sadrzaja, mog najvećeg projekta - moje vlastite knjige.
Ovu knjigu posvećujem svima onima koji su morali da žrtvuju svoje živote u ovom okrutnom ratu, izgubili porodicu, prijatelje i morali da ostave svu svoju imovinu. Ali iznad svega, ovu knjigu posvećujem svom voljenom ocu Suadu Kahrimanovic kojeg smo izgubili u ratu. Preko očevog prezimena ostat ću zauvijek vezan za svoju domovinu.

E0137418 B899 4584 9A7C B545965C183B

Moj najveći cilj je da naše stradanje bude prepoznato u Evropi i da se praznina u obrazovanju zatvori. Bosanski rat jedva nalazi mjesto u istorijskim naukama u školama.

Knjigu možete naručiti putem interneta
https://www.wbg-wissenverbindet.de/shop/42421/lauf-maedchen-lauf

Knjiga sad se može već naručiti a 19.7.2022 šalje se svugdje od izdavačke kuće a na naš jezik će izdavačka kuća ILUM Sarajevo paralelno izdavati ali tačan datum mi nije trenutno poznat.

Hvala Caji i www.kozarac.eu 


Comments powered by CComment